Interesante

"Se infringen nuestros derechos": artista italiano - sobre la actuación en el Museo Gulag

El 17 de diciembre, el Museo de Historia Gulag presentará una actuación de la artista italiana Rossella Biscotti, basada en materiales de una demanda en el caso del grupo radical de la Brigada Roja. En abril de 1979, varios militares e intelectuales italianos fueron acusados ​​de organizar una serie de actos terroristas, incluido el asesinato del ex ministro Aldo Moro. Sin embargo, la evidencia material que demuestra la culpa de la izquierda radical nunca se hizo pública. La actuación de Biscotti es una reconstrucción de seis horas de una audiencia en la sala del tribunal. Life around habló con la artista y descubrió por qué está llevando a cabo su campaña en Rusia, qué problemas del sistema judicial se ilustran en el caso de las Brigadas Rojas y por qué los bancos de la famosa reunión son tan importantes para la reconstrucción.


Rossella Biscotti

artista

La fundación V-A-C me invitó a organizar una actuación en el caso de las Brigadas Rojas como parte de su programa "Procesos. Experiencias de arte en un museo" en el Museo de Historia del Gulag. Me pareció muy apropiado reconstruir los acontecimientos del 7 de abril de 1979 en este mismo lugar. A la acción asistirán muchas personas de Moscú, desde artistas, incluidos Ekaterina Lazareva y Valentin Dyakonov, hasta entusiastas simples.

La reconstrucción de la corte se basa en el proceso del 7 de abril, que utilizó nuevos principios judiciales justificados por la introducción de un estado de emergencia en el país y las leyes antiterroristas. Por ejemplo, detención preventiva (los acusados ​​pasaron cuatro años en prisión antes del juicio), transacciones con sospechosos que fueron liberados a cambio de información; la creciente corriente de cargos, que permitió extender el período de detención preventiva, así como las medidas de seguridad de emergencia. Académicos, periodistas, activistas políticos radicales y feministas han comparecido ante el tribunal.
En primer lugar, fueron acusados ​​de ser presuntamente responsables de la corrupción ideológica y moral de los estudiantes y la incitación a la actividad política. La actuación está muy ligada a la situación actual en el mundo, porque hasta ahora muchos periodistas están tras las rejas, y nuestros derechos a la libertad de expresión y protesta se violan cada vez más.

El juicio es un proyecto bastante largo. Las primeras actuaciones tuvieron lugar en el Museo Nacional de Arte Romano del siglo XXI en 2010 y en el festival dOCUMENTA en Kassel en 2012. A veces la acción incluía el uso de grabaciones de audio, esculturas, videos, serigrafía y libros. Sin embargo, en el Museo Gulag, decidimos concentrarnos en el acto performativo.

El núcleo de la acción es reproducir las grabaciones de la sala del tribunal durante seis horas (las grabaciones originales duraron 200 horas y se transmitieron en la Radio Radical rebelde). El propósito de la actuación es dar a estas grabaciones un rostro humano y transmitir su esencia en la mayor medida posible. Los voluntarios invitados actuarán como intermediarios entre el testimonio inicial y el resultado del juicio, no solo traduciendo el italiano al ruso, sino interpretando un lenguaje político e historia específicos. La idea artificial del juicio del 7 de abril volverá al testimonio inicial de los acusados.

La presentación utiliza bancos que estaban en la sala de audiencias ese día, y esta es una parte importante de la acción. Permiten a los participantes sentir físicamente la condición de los miembros de las Brigadas Rojas.

Entradas Populares

Categoría Interesante, Artículo Siguiente

De qué hablan los principiantes: Diálogos de programadores rusos en la playa
Las historias

De qué hablan los principiantes: Diálogos de programadores rusos en la playa

El pasado fin de semana cerca de Ulyanovsk, a orillas del Volga, se desarrolló el campamento de campaña Ulcamp, una fiesta de especialistas en TI de toda Rusia. Está organizado por empresas locales: Ecwid, Buy a Loaf !, Echo, Itech Group, X-Cart. El evento está diseñado en un entorno informal para formar discretamente una comunidad de TI en Rusia y brindar la oportunidad de conocer a aquellos que aún no están familiarizados entre sí.
Leer Más
Alimentos separados: cómo Yandex.Food y Delivery Club luchan por el mercado de entregas
Las historias

Alimentos separados: cómo Yandex.Food y Delivery Club luchan por el mercado de entregas

Hace unos meses, a muchos les preocupaba más la relación de los dos correos que la suya. Después de que la foto apareciera en la red social, en la que el chico de la chaqueta verde del Delivery Club y la chica del Yandex amarillo se besaron, la pareja inmediatamente comenzó a compararse con Romeo y Julieta, insinuando que las dos compañías competidoras no permitirían una aventura amorosa. entre sus empleados
Leer Más
Esto es Internet, bebé: ¿Quién gana dinero con la vigilancia de los usuarios de la Web?
Las historias

Esto es Internet, bebé: ¿Quién gana dinero con la vigilancia de los usuarios de la Web?

El futuro ha pasado: ahora ve en el navegador un anuncio relacionado con sus consultas de búsqueda, pero pronto estos anuncios tendrán un objetivo aún más preciso. Se ve así. El proveedor utiliza tecnología que le permite rastrear todas las acciones del usuario en la red. Por ejemplo, buscó un descuento en Bentley en el sitio web del concesionario de automóviles y lo solicitó en Rzd.
Leer Más
Durov, devuelve la red: cómo los fundadores de VKontakte perdieron el control
Las historias

Durov, devuelve la red: cómo los fundadores de VKontakte perdieron el control

El 20 de marzo de 2012, los gerentes de Alisher Usmanov, discutiendo el valor de su parte con el fundador de VKontakte Vyacheslav Mirilashvili, se estaban preparando para las próximas negociaciones. Pero Mirilashvili se llamó a sí mismo. Alguien de la audiencia presionó el botón del altavoz, y este toque de la tecla cambió la vida de la empresa. Mirilashvili argumentó por qué la red social cuesta más de $ 1.5 mil millones: dicen que el valor no está en el producto, sino en las brillantes perspectivas de monetización.
Leer Más